dotSUB levará legendas às conferências do TED.com
dotSUB é um projeto que possibilita a aplicação de legendas em qualquer vídeo, e que começará a ser incorporado às TEDTalks em breve. O usuário poderá acrescentar as legendas de sua língua nativa através do próprio dotSUB.com, exportá-la para diversos formatos de ‘subtitles’ ou importar legendas criadas previamente para vídeos.
O uso do serviço não é restrito às conferências TED, você pode fazer upload de vídeos para traduzir ou até mesmo utilizar vídeos disponíveis na web (youtube, por exemplo). No caso específico das TEDTalks, o serviço estará incorporado ao player do TED.com e os vídeos do site já virão com a tradução para o Inglês.
